Non fu la più importante né I'ultima azione della guerra, ma con essa un presidio di uomini sporchi e sudati, in inferiorità numerica, con coraggio e determinazione, si guadagnò per sempre un posto nella storia militare mondiale.
Nije najveæa akcija rata, i daleko od najmanje, ali ona u kojoj je znojni, prljavi, beznadežno nadjaèani garnizon, svojom upornom hrabrošæu, osvojio za sebe nezaboravno mjesto u svjetskoj povijesti bitaka.
I Titans entrano in campo per giocare I'ultima azione per vincere il titolo nazionale.
Времена има за још једну игру државног првенства.
C'e' abbastanza tempo per solo un'ultima azione prima dell'intervallo.
Ostalo je vremena za još jednu poslednju igru pre poluvremena.
Questa e' l'ultima azione della partita per l'attacco dei Dillon.
Ovo je poslednja formacija u igri za napad Dillona.
Hai condotto l'ultima azione proprio come avrei fatto io.
Odigrao si to na kraju bas kako sam i ja zamisljao.
Ma se uno di voi pervertiti mi spia, giuro su Dio sarà la vostra ultima azione.
Ali ako neko od vas perverznjaka samo virne kunam vam se da ce vam to biti poslednje.
Sai, l'ultima azione di un uomo disperato.
Znaš ono, poslednji èin oèajnog èoveka.
Sempre a giudicarti per la tua ultima azione.
Jedino si dobar dok imaš ideje, Erle.
E sono sicuro che vorrebbero che lui facesse del bene, come sua ultima azione in questo mondo.
Siguran sam da bi voleli da na kraju uèini i veliko dobro delo.
E se la sua ultima azione da vivo fosse donare una parte del suo fegato?
Šta ako je, dok je još bio živ želeo da donira deo svoje jetre?
Un' ultima azione infantile da parte mia.
Poslednji detinjasti èin sa moje strane.
Inizia con gli ultimi ricordi e procedi all'indietro... La sua ultima azione.
Poèni s njegovim zadnjim seæanjima i kreni polako prema natrag do njegovog poslednjeg èina.
L'ultima azione che la bambina compi' fu avvicinarsi... e stendersi a terra coi suoi genitori.
Poslednji devojèin postupak bio je da doðe i legne sa roditeljima.
La mia ultima azione come Ash provvisorio era proteggere il Blood King dalle grinfie dell'oscurità.
Moja poslednja stvar koju æu uraditi kao trenutni Ash je zaštita Krvavog kralja od kandži tame.
Quest'ultima azione e' stata l'unico atto di gentilezza che le abbia mai fatto.
A ovaj zadnji èin... je bila jedina lepa stvar koju sam joj uèinila.
Quindi sto solo cercando di capire come posso fidarmi di qualcuno, che come ultima azione in questo mondo sara' quella di riportare indietro la mia migliore amica
Samo pokušavam da ukapiram kako mogu da verujem da æe jedno od tvojih poslednjih dela na ovom svetu biti da vratiš moju najbolju drugaricu.
Il tempo scorre e c'è tempo per un'ultima azione.
Vreme istic, imamo vremena za još jedan napad.
Vuoi che la tua ultima azione sia un'altra menzogna?
Stvarno želiš da tvoja poslednja reèenica bude laž?
Se arrestate la donna di chiesa per aver sparato a Sidney Snow... potrebbe essere la vostra ultima azione da qualsiasi-cosa pro tempore.
Ako je uhapsiš zbog pucanja, i to æe ti biti zadnji èin bilo èega.
Come mia prima e ultima azione come sceriffo di Red Rock, condanno te, Domergue, a morte per impiccagione.
Za moj prvi i poslednji èin kao šerifa Red Roka, osuðujem te Domergu, vešanjem za vrat, dok ne umreš.
Non voglio che la mia ultima azione qui sia far uccidere Ramse...
Ubijete li Ramsea, moja misija se završava.
Poi, come il sangue inizia a scorrere, il ritmo diminuisce. E giungono i rantoli di morte. E, come ultima azione da vivi sulla terra... i peccatori... si cagano nei pantaloni.
Onda, dok krv prska, ritam usporava, smrt zvecka... i kao poslednji èin na zemlji, grešnici... se useru u gaæe.
Specialmente se dev'essere la mia ultima azione da re.
Posebno ne želim da mi to bude poslednja odluka dok sam kralj.
E credo che sia particolarmente dolorosa per noi occidentali nelle grinfie di quello che talvolta chiamo una cultura CTRL+Z -- CTRL+Z come la scorciatoia da tastiera, annulla ultima azione.
Нарочито је болно за нас у западњачкој култури, која је захваћена оним што називам "CTRL-Z" културом - "CTRL-Z" као компјутерска команда која значи "поништи".
7.0963580608368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije najveæa akcija rata, i daleko od najmanje, ali ona u kojoj je znojni, prljavi, beznadežno nadjaèani garnizon, svojom upornom hrabrošæu, osvojio za sebe nezaboravno mjesto u svjetskoj povijesti bitaka. 